|
紅色嘴巴
單頻道錄像裝置，彩色有聲，影像長度10秒 2006 Red Lip Single Channel Video Setting, Color, Sound, Duration: 10” 2006 國立臺灣美術館收藏
Collected by National Taiwan Museum of Fine Art |
|
親切而陌生的服務性微笑，述說著毫無關聯的一般性事務，交際性的聯繫來自於這個訓練有素的語調，我們介紹，我們述說，我們溝通，真實的情緒藏在話語之後之 後；新鮮的形容詞，伴隨著誠摯的文法，包裹在外的鮮紅色糖衣是所選擇的通俗的出發，這樣我們得以切入你的視線，操作著機械性的重複動作，直到再也分不清 楚，疏離，或親近。
Friendly yet strange ministrant smile, stating some unrelated general stuffs, the social connection comes from this well trained tone, we introduce, we speak, we communicate, with our true feeling hidden behind the back, fresh adjectives along with sincere grammar, wrapping with a layer of red icing, this is a demotic initiative we take, to in order to cut in for your attention, this robotic actions continue until we no longer recognize intimacy or distance.
Friendly yet strange ministrant smile, stating some unrelated general stuffs, the social connection comes from this well trained tone, we introduce, we speak, we communicate, with our true feeling hidden behind the back, fresh adjectives along with sincere grammar, wrapping with a layer of red icing, this is a demotic initiative we take, to in order to cut in for your attention, this robotic actions continue until we no longer recognize intimacy or distance.